The portal site www.care-and-comfort.com is developed and managed by SCOTLER FRANCE, SARL -
Registered in the Register of Trade and Companies of Lille under number SIREN 431 966 167.
Address: 5 allée de la créativité – 59650 Villeneuve d’Ascq
Director of publication: Olivier VERCAEMST
Website management: Olivier VERCAEMST
OVH, SAS – capital de 500 k€ – RCS Roubaix Tourcoing 424 761 419 00011 APE Code APE 721Z
N° TVA : FR 22-424-761-419-00011
Head office: 140 Quai du Sartel – 59100 Roubaix – France
Development and graphic creation of the Web site
ReyNet (Digital Creative Marketing #Healthcare)
• Caution and liability
Any visitor to the site www.care-and-comfort.comis deemed to accept the rules governing the operation thereof. These provisions do not discharge the user from any obligations contracted into when being directed, via a link, to third party pages or Internet sites. The hypertext links included in the framework of this site directing the visitor to other resources on the Internet network and, in particular, to our partners, are clearly identified and are the subject of information and/or of a prior authorization from the sites accessed. SCOTLER undertakes to stop using any hypertext links immediately, if so requested by the companies owning the sites concerned. The hyperlinks directing netbrowsers to other resources present on the Internet network do not engage any responsibility on the part of SCOTLER .
The sites and articles published on the site or which can be accessed via hyperlinks placed thereon do not constitute legal, accounting, commercial, fiscal or financial consultations, which may necessitate the analysis of a particular case by a professional.
• Intellectual Property Rights/Copyright
The site, its general structure, the text, the animated or still images, the expertise, the drawings, the graphics and all other elements used on the site are the exclusive property of SCOTLER or its members.This entire site falls under the jurisdiction of French and international legislation on copyright and intellectual property. The names, brands and trademarks on this site are the property of their respective owners. Any total or partial use or reproduction of the site, the elements used on it and/or the information appearing thereon, by any process whatsoever, constitutes an infringement punishable by the Intellectual Property Code.
However, the information contained in this site may be used by a third party under the following conditions: all information directly circulated by the SCOTLER site, with the exception of the iconography, photos, videos, signs, logos and brands, may be reproduced, represented or circulated by third parties after a simple request to our Webmaster, under the condition the source is mentioned. It cannot however be used for commercial or advertising purposes.
• Importing of banners and logos
Banners and logos owned by SCOTLER and its members or designed for operating with other partners, even put on line at their initiative, may not be imported by third parties on an Internet site or any other type of medium without express prior consent. This authorization may be given in the context of a partnership with other entities mentioned by name, and under conditions agreed by Génie Numérique.
• Hypertext Links
SCOTLER authorises all Internet sites to set up a link directing netbrowsers to the address www.care-and-comfort.comas long as the webmaster has been informed thereof beforehand. However, all links of this type shall be subject to compliance with prevailing legal provisions. SCOTLER reserves the option to prohibit such links at any time, without prior notice and without having to justify its decision. In such a case, it shall inform the person concerned who shall be allowed 2 working days to terminate the link.
• Prohibition on mirroring
No on-lining of the site by a third party under another URL shall be authorised without express prior authorisation.
Pursuant to the provisions of law no. 78-17 of 6 January 1978 amended by law 2004-801 of 6 August 2004 on data processing, computer files and civil liberties, the computer processing of nominative data carried out from the site is subject to a declaration to the National Commission on Data Processing and Civil Liberties (CNIL).
• Nominative data
The site, as it has been initially designed, is not intended to collect personal data on its visitors. It is possible, however, that it may be required to do so in an accessory manner, in particular to send such visitors a newsletter, in order to carry statistical studies or to reply to questions put directly to the site administrator. In such a case, SCOTLER undertakes not to make commercial use of such data and only to keep them on file for a duration strictly related to the purposes of processing. Data collected are intended for the sole use of SCOTLER and its members and for that of its subcontractors in the fulfilment of their missions.
• Right of access and rectification
Right of access and rectification: Pursuant to law 78-17 on data processing, computer files and civil liberties of 6 January 1978 (article 34), persons about whom personal data are collected are entitled to access, modify, rectify and delete such data. Such entitlement may be exercised by writing to the webmaster.
The internet user is informed that a cookie may install itself automatically on his/her web browser during visits to the website. The cookie is a small block of data that does not allow the visitor to be identified but records information about his navigation on the website (websites visited, date and time of visit, etc.) that SCOTLER may read during future visits. The configuration of the browser allows you to be informed of the presence of the cookie and possibly to refuse it by configuring your computer in the following manner :
For Mozilla Firefox 2.0:
1.Select the menu “Tools” then “Options”
2.Click on the icon “Privacy”
3.Click on “remove individual cookies” menu and select the appropriate options
For Microsoft Internet Explorer 6.0 or 7.0:
1.Select the menu “Tools”, then “Internet Options”
2.Click on the tab “Privacy”
3. Select the desired level with the cursor
For Netscape 6.X and 7.X: 1. Select the menu “Edit”>”Preferences”. 2. Privacy and Security 3. Cookies
For Netscape Communicator 4.X: 1. Select the menu “Modify”>”Preferences”. 2. Click on the option “Advanced”. 3. Heading “Cookies”.
For Opera 6.0 and above:
1. Choose the “File” menu > “Preferences”. 2. Privacy.
As cookies indirectly contain nominative information relating to the User, the User also has a right to consult them or have them withdrawn or modified.